Maher Zain - Ramadan (Malay - Bahasa Version) | Official Music Video

AMER 3:56 AM


Official Music Video of the track "Ramadan" (Malay - Bahasa Version) directed by Hamzah Jamjoom | © Awakening Records 2013

Lyrics: Frizdan Fizarahman
Melody & Arrangement: Maher Zain

Ramadan - Lyrics:

Ku menantimu
Saban waktu
Bangkit jiwaku

Kau suluh hatiku
Dengan sinar
Kudus kasihmu

Ku harap kan terus
Bersamamu selamanya

Ramadan, Ramadan
Ramadan di hati
Ramadan, Ramadan
Ku mohon usah pergi

Rahmat melimpah
Damainya ku rasakan

Ramadan bulan al-Quran
Mendidik jiwaku
Menyuburkan iman

Ku harap kan terus
Bersamamu selamanya

Ramadan, Ramadan
Ramadan di hati
Ramadan, Ramadan
Ku mohon usah pergi

Sememangnya kau ku nantikan
Hadirmu hidupkan suram di jiwaku
Dan ku berjanji
Akan ku teruskan
Semangatmu itu
Sepanjang hidupku
Oh Ramadan

Ramadan, Ramadan
Ramadan di hati
Ramadan, Ramadan
Ku mohon usah pergi
[endtext]
Labels:
    Blogger Comment
    Facebook Comment

31 comments:

  1. UnknownJuly 5, 2013 at 4:11 AM

    great job...nice song..

    ReplyDelete
  2. UnknownJuly 5, 2013 at 4:16 AM

    subhanallah...inspirate song...

    ReplyDelete
  3. AnonymousJuly 5, 2013 at 5:26 AM

    Assalamu'alaikum masbro...
    I'm Robita, from Indonesia.
    I think on the part:
    "Ramadan, Ramadan
    Ramadan di hati
    Ramadan, Ramadan
    Ku mohon usah pergi"

    word "usah" is same with "must/have to",, I think u should use "tak usah" which that mean "don't".

    It's my opinion. :)

    Wassalamu'alaikum...

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownMay 15, 2014 at 10:08 PM

      agree with you... :)

      Delete
    2. UnknownJune 17, 2014 at 3:54 AM

      yup.. in indonesia "usah" is "must/have to"..but..the song version is in malay version..in our bahasa "usah" is "dont".. greeting from malaysia~ ^_^V

      Delete
  4. UnknownJuly 5, 2013 at 8:50 PM

    subhanalloh,,
    wah,, kerennn

    ReplyDelete
  5. UnknownJuly 5, 2013 at 8:50 PM

    subhanalloh,,
    wah,,, kerennn,,,

    ReplyDelete
  6. MurtawaJuly 6, 2013 at 2:14 AM

    syukran maherzain...........

    ReplyDelete
  7. Ni Opie Lah !July 7, 2013 at 1:25 AM

    a reply to robita ,

    dear , i think this song is made in malay language .. so , "usah" brings a mean jangan .. maybe in indonesian languange it brings others mean ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousJuly 14, 2013 at 12:00 AM

      dear,
      I think u ar right
      coz sometimes there're many differences between malay n indonesian in meaning.
      So I think It's better to use only 'ramadan - malay version'
      Thx

      Muhammad
      Indonesia

      Delete
    2. ch1kaJuly 15, 2013 at 7:56 PM

      I agree with Muhammad, that's called in Malay only not in Bahasa i think

      Delete
    3. AnonymousJuly 24, 2013 at 5:48 PM

      dari Kamus Besar Bahasa Indonesia:

      usah:
      v1 perlu: tak --; perkara makanan tidak -- dikatakan lagi; 2 Mk tidak usah; jangan: sebab itu, pulanglah engkau -- merintangi aku berangkat; -- khawatir, malam ini juga Abang kembali;

      usah·kan 1 jangankan: ~ menyilakan duduk, menegur pun tidak; 2 daripada: ~ belajar, pergilah ia menonton bioskop

      Delete
    4. UnknownMay 15, 2014 at 10:06 PM

      erm... not sure about that.. btw, im malaysia.. usually i would refer "tak usah" as "jangan"... wasn't that the right word? he/she, robita had a point about that.. :)

      Delete
  8. Askar ZainJuly 11, 2013 at 6:56 PM

    Good

    ReplyDelete
  9. AnonymousJuly 12, 2013 at 9:15 PM

    Rahmat melimpah
    Damainya ku rasakan

    Ramadan bulan al-Quran
    Mendidik jiwaku
    Menyuburkan iman

    ReplyDelete
  10. AnonymousJuly 13, 2013 at 4:45 AM

    Malay Version...

    ReplyDelete
  11. Sundus HaroonJuly 21, 2013 at 3:54 AM

    no english version??

    ReplyDelete
  12. AnonymousJuly 23, 2013 at 5:44 AM

    subhanallah-good song

    ReplyDelete
  13. AnonymousJuly 31, 2013 at 6:55 PM

    nice song, nice people, nice comment, subhanalloh....!!!!!!
    so peace

    ReplyDelete
  14. Amerrul FirdausAugust 3, 2013 at 1:11 AM

    =.=' hey guys, the title is Maher Zain - Malay but not Indonesia so just don' complaining about it ...

    ReplyDelete
  15. abamAugust 4, 2013 at 12:09 AM

    Sudahlah usah diperpanjang.. kita bersaudara.. Indonesia - Malaysia bersaudara.. sama-sama "sia".. :)

    Peace..

    Akbar
    Indonesia

    ReplyDelete
  16. abamAugust 4, 2013 at 12:10 AM

    Sudahlah usah diperpanjang.. kita bersaudara.. Indonesia - Malaysia bersaudara.. sama-sama "sia".. :)

    Peace..

    Akbar
    Indonesia

    ReplyDelete
  17. UnknownAugust 5, 2013 at 12:02 PM

    sungguh indah lentangan suaramu semuga jadi jalan keinsafan buat semua

    ReplyDelete
  18. UnknownAugust 5, 2013 at 12:07 PM

    Alhamdulillah.teruskan perjuanganmu

    ReplyDelete
  19. UnknownAugust 27, 2013 at 4:12 PM

    bangung tidur sampai mau tidur,
    tidak pernah bosan dgn lagu maher zain.


    u are is the best singer Islamic songs for mE

    thanks :-)

    ReplyDelete
  20. UnknownAugust 27, 2013 at 4:13 PM

    bangung tidur sampai mau tidur,
    tidak pernah bosan dgn lagu maher zain.


    u are is the best singer Islamic songs for mE

    thanks :-)

    ReplyDelete
  21. Ibnu RifaiOctober 12, 2014 at 8:00 PM

    :( pengen nangis kalo menghayati lagu ini

    ReplyDelete
  22. Ibnu RifaiOctober 16, 2014 at 1:59 AM

    KUMOHON USAH PERGI

    ReplyDelete
  23. AnonymousDecember 10, 2014 at 5:48 PM

    agak janggal yah, yang lirik "Kumohon usah pergi", kalo di terjemahin ke english jadinya "Please go!!!!", mungkin kalo liriknya begini "kumohon jangan pergi", pasti bakal lebih nyambung. . B-)

    ReplyDelete
  24. AnonymousSeptember 19, 2015 at 8:21 AM

    ya ngg janggal lah,itu mah pikiran anda yg janggal

    ReplyDelete
  25. AnonymousSeptember 19, 2015 at 8:22 AM

    ya ngg janggal lah,itu mah perasaan elu yg janggal

    ReplyDelete

 
Copyright © 2013. Maher Zain Tube - All Rights Reserved
Template Created by ThemeXpose